En el Blog de esta semana, hablaremos de los requisitos para ir a los Estados Unidos en estas fechas decembrinas, así como recomendaciones si estás pensando en viajar a este país:
Lo que necesita saber
Debe estar totalmente vacunado para poder viajar a los Estados Unidos en avión si no es ciudadano estadounidense. Solo se aplican excepciones limitadas.
Debe presentar el resultado negativo de una prueba de detección del COVID-19 o la documentación que acredite su recuperación del COVID-19 cuando viaja en avión a los Estados Unidos. El momento de realizarse esta prueba de detección depende de su edad y estado de vacunación.
El uso de un cubrebocas que le cubra la boca y la nariz es obligatorio en medios de transporte público (como aviones) que llegan o salen de los Estados Unidos y circulan por el país y en centros de transporte de los EE. UU. (como aeropuertos).
¿Completó el esquema de vacunación para viajar en avión a los Estados Unidos?
Se lo considera totalmente vacunado:
2 semanas (14 días) después de haber recibido la dosis de una vacuna de dosis única aceptada.
2 semanas (14 días) después de haber recibido la segunda dosis de una vacuna de 2 dosis aceptada
2 semanas (14 días) después de haber completado el esquema de vacunación con una vacuna contra el COVID-19 aceptada (no placebo) en un ensayo clínico
2 semanas (14 días) después de haber completado el esquema de vacunación con una vacuna contra el COVID-19 Novavax (o Covovax) (no placebo) en un ensayo clínico fase 3
2 semanas (14 días) después de haber recibido 2 dosis de cualquier combinación de vacunas contra el COVID-19 aceptadas que han sido administradas en un intervalo de al menos 17 días*
Si no reúne estos requisitos, NO tiene la vacuna completa, y no puede viajar a los Estados Unidos. Siga tomando todas las precauciones hasta estar totalmente vacunado.
Antes de viajar a los Estados Unidos
Comprobante de vacunación (OBLIGATORIO)
Todas las personas que no son ciudadanos estadounidenses ni inmigrantes que planean viajar a los Estados Unidos en avión deben presentar un comprobante de vacunación completa contra el COVID-19. Solo se aplican excepciones limitadas.
Pruebas de detección (OBLIGATORIO en vuelos)
Antes de abordar un avión rumbo a los Estados Unidos, es obligatorio presentar una de las siguientes opciones:
Si está totalmente vacunado: comprobante de vacunación y resultado negativo de la prueba de detección del COVID-19 que ha sido realizada hace no más de 3 días antes de viajar.
Si NO tiene el esquema de vacunación completo y reúne los criterios para una excepción del requisito de presentar comprobante de vacunación contra el COVID-19: un resultado negativo en la prueba de detección del COVID-19 realizada no más de 1 día antes del viaje.
Los niños menores de 2 años no necesitan realizarse una prueba de detección. También hay una opción para las personas que tengan documentación que acredite que se recuperaron del COVID-19 en los últimos 90 días.
Información de contacto (OBLIGATORIO)
Todos los pasajeros que viajan en avión a los Estados Unidos también deberán brindarles la información de contacto a las compañías aéreas antes de tomar un vuelo con destino a los Estados Unidos. Esto refuerza un proceso de viaje que ya está en marcha para identificar y contactar rápidamente a las personas en los EE. UU. que puedan haber estado expuestas a una enfermedad contagiosa, como el COVID-19. El acceso a la información de contacto de los viajeros permitirá que los departamentos de salud locales, estatales y federales de los EE. UU. y las agencias puedan compartir la información de salud y de salud pública necesaria para preservar la seguridad pública.
Documentos (OBLIGATORIO)
Recuerde que debe tener la documentación obligatoria, como su pasaporte y cualquier visa o documentación de ingreso/residencia necesaria. Todos los viajeros del programa de excepción de visas deben tener una Autorización de Viaje del Sistema Electrónico (ESTA, por sus siglas en inglés) aprobada y válida para viajar a los Estados Unidos.
NO viaje si...
Ha estado expuesto al COVID-19, a menos que haya completado su esquema de vacunación o se haya recuperado del COVID-19 en los últimos 90 días.
Está enfermo.
Obtuvo un resultado positivo en la prueba de detección del COVID-19 y no terminó su aislamiento (incluso si está totalmente vacunado).
Está esperando el resultado de su prueba de detección del COVID-19. Si recibe un resultado positivo en la prueba de detección que se hace en su destino, deberá aislarse y postergar su regreso hasta que sea seguro dar por terminado el aislamiento. Es posible que sus compañeros de viaje deban cumplir una cuarentena.
Hagamos de estas fechas, celebraciones seguras.
Referencias:
CDS (19/11/2021) Ciudadanos no estadounidenses, inmigrantes no estadounidenses: viajes aéreos a los Estados Unidos, extradido de: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/travelers/noncitizens-US-air-travel.html
Comments